и вот над этой хренью я сидела больше трёх часов!
зато я создала сайт @___@
https://sites.google.com/site/mysartre/home/bibliografia
интересно,что ещё придумает информатик